ateliê ciclope - arte e publicação digital

Em 2020 o bloqueio ao software Flash e seus derivados livres na internet e nos apps nos obrigou a tirar do ar o Sítio de Imaginação, o Sertão Vivo e os conteúdos do Cidades Históricas.

Managana, o software livre do ateliê não funciona mais em browsers e em apps para Android e Ios. Somente em versão local para Windows.

Está no ar uma versão lite do Sítio de Imaginação para retornar com seus audiovisuais para o mundo da web e apps, mesmo tendo que sacrificar a interação. É preferível ao ostracismo.

ATUALIZADO EM 02 09 2018:

Acaba de sair o livro com os poemas que foram exibidos na fachada do Espaço do Conhecimento UFMG em maio de 2017. O videopoema Liberdade foi muito bem transposto para o papel pelas editoras do projeto. clique no link para baixar o pdf do livro: ArteliBeRdade. O poema está na página 89.

Entre 15 de maio e 18 de junho de 2017, das 18h às 22h, aconteceu exposição projetada na fachada digital do Espaço do Conhecimento UFMG, que fica na Praça da Liberdade, em Belo Horizonte.

A exposição tematiza os sentidos da relação entre arte e liberdade bem como o dizível/indizível do que é a liberdade através de poemas, vídeos, fotografias, desenhos, pinturas, performances, etc.

O videopoema Liberdade, de Álvaro Andrade Garcia, presente na mostra:

Uma pequena amostra da exibição na fachada do Espaço do Conhecimento UFMG:

Sai do forno o artigo Poetic Publications Authored with Free Software Managana, de Álvaro Andrade Garcia e Lucas Santos Junqueira. (Você pode baixar o PDF daqui mesmo).

É um texto enxuto de 8 páginas com a síntese de experimentos com o software de publicação Manangana e a construção de dois livrEs publicados nele: Grão e Poemas de Brinquedo. O primeiro e o mais recente.

Para ver o texto e o sumário da seção Communities da revista, clique abaixo (em inglês).

Volume 6 No 2 (2018) of MATLIT: Materialities of Literature publishes selected articles from the ELO 2017 Conference. 

Para ver a edição completa, siga por aqui. E não deixe de ver outros textos da ‘delegação brasileira na ELO’ publicados nessa edição.

“MATLIT: Materialidades da Literatura é uma revista em linha, arbitrada por pares e em acesso aberto, publicada pela Imprensa da Universidade de Coimbra e pelo Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra. A revista aborda as mediações tecnológicas e materiais das práticas literárias, focando em particular a tipograficalidade, a digitalidade, a auralidade e a intermedialidade. O seu campo de investigação vai dos estudos literários aos estudos comparados dos média e às humanidades digitais. MATLIT usa como línguas de trabalho o português, o inglês e o espanhol. Adotando uma perspetiva interdisciplinar e transmedial, a revista organiza-se em números temáticos.”

No TEDxUCLouvain, Giovanna Di Rosario faz um breve sumário sobre o que é, e possibilidades que tem a literatura em meio digital. Nosso trabalho experimental e coletivo Liberdade é usado como um exemplo de literatura digital, com suas múltiplas leituras e escritas em diversos meios e modalidades sensoriais.

Giovanna Di Rosario – PhD in Digital Culture – teaches Digital Culture at the Polytechnic of Milan. She is the associate director of Hermeneia Group – Literary Studies and Digital Technologies – at the University of Barcelona. Previously, she worked in Belgium, Denmark, Finland, and Switzerland.

What happens to literature in the digital world? In this talk the speaker explores digital literature, a literature that mixes text (linguistics), images, and sound, that is interactive, where words and letters can even move and where the machine can create. We will determine some new rhetorical figures, delineate some characteristics of digital story, and define a new literary aesthetic and a digital rhetoric.

Se você quer conhecer mais sobre Liberdade, siga por aqui.

O ateliê Ciclope participa do V Simpósio Internacional de Literatura e Informática, que acontece na Ulbra, em Canoas, RS, entre 14 e 16 de março. Álvaro Andrade Garcia irá apresentar a publicação transmídia Poemas de Brinquedo, dia 15, quinta, às 19 hs, no painel Literatura Digital para crianças. Iremos também participar de uma criação coletiva que será apresentada dia 16, sexta, também às 19 hs.

Abaixo o link com a programação do Simpósio
https://ekirchof8.wixsite.com/eventoulbra/programacao

O Centro de Memória da Faculdade de Letras da UFMG expõe entre 5 e 31 de março material referente à Zona de Invenção Poesia &, que realizou diversos eventos em Belo Horizonte, congregando poesia e experiências afins. O ateliê participou de duas edições com o Sítio de Imaginação e também com o trabalho coletivo Aquífero Poético. Ricardo Aleixo, organizador das ZIPs, é parceiro na nossa publicação transmídia Poemas de Brinquedo.

Está acontecendo no Gabinete do Livro, na Faculdade de Letras da UFMG, exposição sobre as publicações do poeta tipógrafo Guilherme Mansur. Librare, segundo livro de Álvaro Andrade Garcia foi editado em 1986 na sua tipografia. Um de seus 300 exemplares se encontra em exibição.

Aqui um link para o pdf do livro, disponível neste site:
http://www.ciclope.com.br/wp-content/uploads/2013/11/librare.pdf

Nossa publicação transmídia Poemas de Brinquedo está entre as finalistas do Prêmio Jabuti, edição 2017, da Câmara Brasileira do Livro. Concorremos na categoria Infantil Digital, com mais 5 projetos.  Vamos torcer, dia 30 de novembro, no Auditório Ibirapuera Oscar Niemeyer, em São Paulo, acontece a cerimônia de premiação.

Estar entre os finalistas em companhia de competidores tão bacanas é um orgulho para nós.

Veja aí a notícia: https://oglobo.globo.com/cultura/livros/premio-jabuti-anuncia-finalistas-de-2017-21904752#ixzz4uXds61MBstest

Entre 18 e 22 de julho, na Universidade Fernando Pessoa, na cidade do Porto, em Portugal, irá acontecer a ELO’17, Conferência da Electronic Literature Organization, com mesas, palestras, instalações e festival dedicado à literatura em meios eletrônicos.

Álvaro Andrade Garcia participará de painel na Conferência e vai falar dos desafios de se fazer publicações transmídia. Apresentará também seu livrE Grão numa das Lightening Talks do evento. O livro transmídia Poemas de Brinquedo vai marcar presença na exposição Kids E-lit.

A ELO, com sede no MIT, em Cambridge, MA, congrega pesquisadores e artistas que se propõe a facilitar e promover a escrita, publicação e leitura de literatura em meios eletrônicos. Aqui a página do evento para os interessados: https://conference.eliterature.org//